Podemos ajudá-lo a encarregar-se das relações com os laboratórios, os distribuidores e os diferentes detentores de direitos para a receção e a gestão global dos seus activos(fontes de vídeo, imagens, etc.).
Existem muitos formatos de imagem, som e legendas, e nem todos são necessariamente compatíveis com os serviços a que se destinam. Podemos adaptar as suas fontes às especificações técnicas pertinentes.
Agora que o seu conteúdo está pronto, só falta verificá-lo, editá-lo e, finalmente, publicá-lo antes de o colocar à disposição do utilizador. Esta é a fase crucial para garantir a satisfação do cliente.
As legendas são de importância vital para a compreensão do significado do que se vê, especialmente quando os programas são multilingues. Podemos produzi-las e geri-las para si.